L OS PEQUEĆOS PUEBLOS PLAYSEUM ADULTO Y MENOR FORMULARIO DE RENUNCIA Y LIBERACIĆN DE RESPONSABILIDAD POR ACCIDENTE
Por la presente doy mi consentimiento para participar en actividades recreativas y el uso del espacio conocido como The Little Towns ("la InstalaciĆ³n") ubicado en 4931 Wyaconda Rd. Norte de Bethesda, MD 20852 operado y mantenido por The Little Towns, LLC.
ā
Por la presente certifico que soy el padre o tutor adulto de un niƱo/niƱos menores de dieciocho (18) aƱos (el "NiƱo/NiƱos menores"), y doy mi consentimiento para su participaciĆ³n en actividades recreativas y el uso de el espacio conocido como Los pueblitos ("la InstalaciĆ³n") ubicada en 4931 Wyaconda Rd. Norte de Bethesda, MD 20852 y operado y mantenido por Los pequeƱos pueblos, LLC.
Reconozco que este Formulario de exenciĆ³n de responsabilidad y exenciĆ³n de responsabilidad ("Acuerdo") serĆ” utilizado por The Little Towns, LLC y otros, y que regirĆ” mis acciones y responsabilidades, y las de mi Hijo/NiƱos, en la InstalaciĆ³n. Reconozco que he leĆdo, entendido y acepto voluntariamente, individualmente y en mi nombre y en el del NiƱo/NiƱos menores, cumplir con todas las normas y reglamentos publicados en el Centro. AdemĆ”s, acepto voluntariamente, de forma individual y en mi nombre y en el del NiƱo/NiƱos menores, acatar cualquier instrucciĆ³n o direcciĆ³n que me dĆ© cualquier miembro del personal o empleado del Centro.
Reconozco que la participaciĆ³n en actividades ofrecidas por o a travĆ©s de la InstalaciĆ³n y el uso de la InstalaciĆ³n pueden implicar una prueba de los lĆmites fĆsicos y mentales de una persona y conlleva el potencial de muerte, lesiones graves y pĆ©rdida de propiedad. Los riesgos incluyen, pero no se limitan a, los causados por el terreno, las instalaciones, la temperatura, el clima, el estado de los participantes, el equipo, el trĆ”fico vehicular, la falta de hidrataciĆ³n y las acciones de otras personas, incluidos, entre otros, los participantes, voluntarios, monitores y/o productores de la actividad. Estos riesgos no solo son inherentes a los participantes, sino que tambiĆ©n estĆ”n presentes para los voluntarios. POR LA PRESENTE ASUMO TODOS LOS RIESGOS DE PARTICIPAR EN CUALQUIERA/TODAS LAS ACTIVIDADES ASOCIADAS CON LA INSTALACIĆN, incluyendo a modo de ejemplo y sin limitaciĆ³n, cualquier riesgo que pueda surgir de negligencia o descuido por parte de las personas o entidades liberadas, de riesgos o equipos defectuosos o propiedad de ellos, mantenidos o controlados por ellos, o debido a su posible responsabilidad sin culpa.
Yo, para mĆ, mi hijo/hijos o tutelado/tutelado, reconozco al aceptar esta renuncia que otorgo permiso a la InstalaciĆ³n y sus representantes autorizados para grabar en fotografĆas, pelĆculas y/o videos, imĆ”genes de mi/nuestra participaciĆ³n. AdemĆ”s, acepto que cualquiera o todo el material fotografiado puede usarse, en cualquier forma, como parte de futuras publicaciones, folletos u otros materiales impresos y redes sociales, utilizados para promover The Little Towns, LLC y, ademĆ”s, serĆ” sin pago de tarifas, regalĆas, crĆ©ditos especiales o descuentos a la InstalaciĆ³n u otra compensaciĆ³n.
En contraprestaciĆ³n por el uso de la InstalaciĆ³n y los servicios y actividades ofrecidos por o a travĆ©s de la InstalaciĆ³n, por la presente renuncio, libero y libero para siempre de responsabilidad: The Little Towns, LLC, sus subsidiarias y afiliadas y sus respectivos agentes, empleados, funcionarios, directores , accionistas, sucesores y cesionarios de todos y cada uno de los reclamos y causas de acciĆ³n de cualquier tipo o naturaleza que estĆ©n relacionados de alguna manera, directa o indirectamente, al uso de la InstalaciĆ³n o participaciĆ³n en cualquier actividad ofrecida por o a travĆ©s de la InstalaciĆ³n que pueda tener o que pueda acumularse en el futuro, incluidas tales reclamaciones o causas de acciĆ³n causadas en su totalidad o en parte por la negligencia de The Little Towns, LLC, sus subsidiarias y afiliadas, y sus respectivos agentes, empleados, funcionarios, directores, sucesores y cesionarios. Entiendo que estoy aquĆ bajo mi propio riesgo y gasto y acepto que no presentarĆ© ningĆŗn reclamo o causa de acciĆ³n de ningĆŗn tipo o naturaleza contra The Little Towns, LLC, sus subsidiarias y afiliadas y sus respectivos agentes, empleados, funcionarios, directores, sucesores y cesionarios.
Acepto ademĆ”s indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad The Little Towns, LLC, sus subsidiarias y afiliadas y sus respectivos agentes, empleados, funcionarios, directores, sucesores y cesionarios de cualquier reclamo o causa de acciĆ³n de cualquier tipo que surja de mi uso de la InstalaciĆ³n o cualquier participaciĆ³n o actividad ofrecida por o a travĆ©s de la InstalaciĆ³n. Al aceptar a continuaciĆ³n, reconozco y acepto que he leĆdo esta Renuncia/Acuerdo, comprendo todos los tĆ©rminos y condiciones contenidos en este documento, y que esta Renuncia/Acuerdo estarĆ” en pleno vigor y efecto durante cada visita mĆa o de mi hijo/hijos. a la InstalaciĆ³n. Esta Renuncia/Acuerdo permanecerĆ” en pleno vigor y efecto en todo momento en que estĆ© presente en la InstalaciĆ³n, o participe en un servicio ofrecido por oa travĆ©s de la InstalaciĆ³n.
CERTIFICO QUE HE LEĆDO ESTE DOCUMENTO Y ENTIENDO COMPLETAMENTE SU CONTENIDO. SOY CONSCIENTE DE QUE ESTA ES UNA LIBERACIĆN DE RESPONSABILIDAD EN NOMBRE MĆ MISMO Y DE UN NIĆO/NIĆOS MENORES, Y ACEPTO LOS TĆRMINOS DE ESTA RENUNCIA POR MI PROPIA VOLUNTAD.